Si ven películas y series por montones, a menudo se encuentran buscando subtítulos en decenas de páginas. Pero ¿qué pasaría si en lugar de abrir tantas páginas pudieran buscar y descargar los subtítulos con un solo clic?

Pues eso es posible gracias a Open SubDownloader, un programa para descargar directamente los subtítulos con sólo especificar el nombre de la película o serie. Es una aplicación de código abierto que te permite cargar y descargar subtítulos de las películas de OpenSubtitles.org.

Es capaz de analizar las carpetas de forma recursiva para buscar los subtítulos de las películas, y detectar automáticamente el idioma de los subtítulos.

Se puede subir subtítulos por si desean colaborar con la comunidad. Buscar, subir, descargar subtítulos, todo en un mismo programa y sin necesidad de abrir un navegador web. Sin duda, un programa bastante útil.

Open SubDownloader funciona en Windows XP, Windows Vista y Windows 7.

Descargar: Open SubDownloader